Привет всем, кто изучает английский язык! Когда мы погружаемся в язык, мы неизбежно сталкиваемся с культурой страны. А одна из важнейших частей культуры – это система образования. Британская система образования известна во всем мире, но она может показаться немного запутанной из-за своих традиций и структуры. Давайте разложим все по полочкам!

С какого возраста начинается учеба?

Обязательное школьное образование (compulsory education) в Великобритании (особенно в Англии, на которую часто ориентируются) начинается с 5 лет. Ребенок должен пойти в школу в тот учебный год (school year), когда ему исполняется 5 лет.

Однако многие дети начинают свое знакомство с образовательной системой раньше:

Nursery / Preschool (Детский сад / Дошкольное учреждение): С 3-4 лет многие дети посещают детские сады или подготовительные классы. Часто государство предоставляет определенное количество бесплатных часов в неделю для детей этого возраста.
Reception Class (Подготовительный класс): Это первый год начальной школы (primary school), куда дети обычно идут в 4 года, перед тем как им исполнится 5. Хотя он не всегда считается частью обязательного образования, большинство детей его посещают.

Как устроена система? Основные этапы

Британская система образования делится на несколько ключевых этапов (Key Stages):

Early Years Foundation Stage (EYFS): Возраст 3-5 лет (Nursery и Reception). Фокус на игровом обучении, социализации и базовых навыках.
Primary Education (Начальное образование): Возраст 5-11 лет (Years 1-6).
- Key Stage 1: Years 1-2 (возраст 5-7 лет).
- Key Stage 2: Years 3-6 (возраст 7-11 лет). В начальной школе дети изучают основные предметы: английский язык, математику, науки, историю, географию, искусство, музыку и физкультуру. В конце Key Stage 2 ученики часто сдают национальные тесты (SATs).
Secondary Education (Среднее образование): Возраст 11-16 лет (Years 7-11).
- Key Stage 3: Years 7-9 (возраст 11-14 лет).
- Key Stage 4: Years 10-11 (возраст 14-16 лет). В средней школе (secondary school) круг предметов расширяется. В конце Key Stage 4 (в 16 лет) ученики сдают важные экзамены – GCSEs (General Certificate of Secondary Education). Эти оценки влияют на дальнейшие возможности обучения или трудоустройства.
- Типы школ: Большинство детей учатся в comprehensive schools (общеобразовательные школы), которые принимают всех. Существуют также grammar schools (гимназии), куда нужно сдавать вступительный экзамен в 11 лет, и private/independent schools (частные школы).
Further Education (FE) (Дальнейшее образование): Возраст 16-18 лет. После сдачи GCSEs ученики могут:
- Остаться в школе или пойти в колледж (college) для подготовки к экзаменам A-Levels (Advanced Levels). Обычно изучают 3-4 предмета углубленно. A-Levels необходимы для поступления в университет.
- Выбрать профессиональные квалификации, такие как BTECs (более практико-ориентированные курсы).
- Начать apprenticeship (ученичество) – сочетание работы и учебы.
Higher Education (HE) (Высшее образование): Возраст 18+. Это обучение в университетах (universities) для получения степени бакалавра (Bachelor's degree), магистра (Master's degree) или доктора (PhD).

Есть ли домашнее образование?

Да, в Великобритании home education (домашнее образование), также известное как elective home education (EHE), является законным вариантом. Родители имеют право обучать своих детей дома, если они считают, что это лучше отвечает потребностям ребенка. При этом родители берут на себя полную ответственность за предоставление "эффективного образования, соответствующего возрасту, способностям и склонностям ребенка". Местные власти (Local Authority) имеют право делать запросы, чтобы убедиться, что ребенок получает подходящее образование, но строгий контроль, как в некоторых других странах, обычно отсутствует.

Сколько стоит обучение?

Это зависит от типа учебного заведения:

State Schools (Государственные школы): Обучение в государственных школах (включая comprehensive и grammar schools) бесплатное для граждан Великобритании и детей резидентов. Родители могут платить за школьную форму, поездки, некоторые материалы.
Private Schools / Independent Schools (Частные школы): Обучение здесь платное. Стоимость (fees) может сильно варьироваться – от нескольких тысяч до десятков тысяч фунтов стерлингов в год, особенно если школа предлагает пансион (boarding – проживание).
Higher Education (Университеты): Обучение в университетах платное как для британских, так и для иностранных студентов. Стоимость для британских студентов ограничена правительством (на данный момент около £9,250 в год в Англии), но для иностранных студентов (international students) она значительно выше и зависит от университета и курса.

Ключевые слова (Key Vocabulary)

Compulsory education: Обязательное образование
Nursery / Preschool: Детский сад / Дошкольное учреждение
Primary school: Начальная школа
Secondary school: Средняя школа
State school: Государственная школа (бесплатная)
Private school / Independent school: Частная школа (платная)
Comprehensive school: Общеобразовательная средняя школа
Grammar school: Гимназия (с отбором по способностям)
GCSEs: Экзамены в 16 лет
A-Levels: Экзамены в 18 лет (для поступления в университет)
Further Education (FE): Дальнейшее образование (16-18 лет, колледжи)
Higher Education (HE): Высшее образование (университеты)
Home education / Elective Home Education (EHE): Домашнее обучение
Fees: Плата за обучение
Boarding school: Школа-пансион

Надеюсь, этот краткий обзор помог вам лучше понять, как работает система образования в Великобритании. Это сложная, но интересная система со своими особенностями. Удачи в изучении английского!

Блоги