0
Добрый день,
Island - остров - произносится так: [ˈaɪlənd]. В этом слове не произносится "s".
Iceland - Исландия - произносится так: [ˈaɪslənd].
Ireland - Ирландия - произносится так: [ˈaɪə.lənd].
В слове "island" "s" не произносится по историческим причинам. Слово "island" происходит от древнеанглийского слова īglan или īgland, где не было буквы 's'. Однако, в XV-XVI веках английское правописание было изменено под влиянием старофранцузского слова isle (что означает "остров", от латинского insula). Чтобы визуально связать "island" с "isle", в слово "island" была добавлена буква 's'. Несмотря на добавление буквы, произношение слова не изменилось, и 's' осталась непроизносимой, как в слове isle, которое и во французском уже является устаревшим, а современное написание слова "остров" - это île.
