Выражения, после которых используется to + infinitive

Привет, друзья-лингвисты! 👋

 

Часто путаетесь, когда нужно ставить глагол с окончанием -ing (герундий), а когда — инфинитив с частицей to? 🤔 Не волнуйтесь, вы не одни! Это одна из тех тем, которая поначалу кажется сложной, но стоит разобраться — и все встает на свои места. ✅

 

Сегодня мы сосредоточимся на второй части этой головоломки: на случаях, когда после определенных слов и фраз нам просто необходимо использовать to + infinitive.

 

Что такое "to + infinitive"?

 

Это базовая (словарная) форма глагола с частицей to перед ней. Например:

 

• to speak (говорить)
• to learn (учить)
• to travel (путешествовать)
• to understand (понимать)

 

Проще некуда, правда? 😉

 

Когда же мы его используем?

 

Есть целые группы глаголов, прилагательных и даже существительных, которые "дружат" именно с to + infinitive. Обычно это связано со значением этих слов: они часто выражают желание, намерение, решение, возможность, необходимость, цель или относятся к будущим действиям.

 

Давайте рассмотрим самые популярные выражения! 👇

 

1. Глаголы + to + infinitive

 

Огромное количество глаголов требует после себя инфинитива. Вот самые распространенные:

 

• Want (хотеть): I want **to improve** my English. — Я хочу улучшить свой английский. 🚀
• Need (нуждаться): You need **to practice** every day. — Тебе нужно практиковаться каждый день. 🏋️‍♀️
• Decide (решать): She decided **to move** to Canada. — Она решила переехать в Канаду. 🍁
• Plan (планировать): We plan **to visit** our friends next week. — Мы планируем навестить наших друзей на следующей неделе. 🗓️👫
• Hope (надеяться): I hope **to see** you soon. — Надеюсь увидеть тебя скоро. 😊🤞
• Offer (предлагать): He offered **to help** me with my bags. — Он предложил помочь мне с сумками. 🤗👜
• Promise (обещать): They promised **to call** back later. — Они обещали перезвонить позже. 📞🤙
• Refuse (отказываться): The manager refused **to give** a discount. — Менеджер отказался дать скидку. 🙅‍♂️💰
• Learn (учиться): He learned **to swim** when he was five. — Он научился плавать, когда ему было пять. 🏊‍♂️
• Manage (удаваться, справляться): Did you manage **to finish** the project on time? — Тебе удалось закончить проект вовремя? ✅💼
• Afford (позволять себе): I can't afford **to buy** this expensive car. — Я не могу позволить себе купить эту дорогую машину. 💸🚗
• Agree (соглашаться): We agreed **to meet** at the cafe. — Мы договорились встретиться в кафе. ☕🤝
• Seem / Appear (казаться): He seems **to be** very happy. — Он кажется очень счастливым. 😄 / She appears **to know** the answer. — Кажется, она знает ответ. 🤔💡
• Attempt (пытаться): He attempted **to climb** the mountain. — Он попытался взобраться на гору. ⛰️🧗‍♂️
• Expect (ожидать): I expect **to receive** the results tomorrow. — Я ожидаю получить результаты завтра. 📬

 

2. Прилагательные + to + infinitive

 

Часто инфинитив идет после прилагательных, особенно в конструкциях типа It is... или I am.... Они описывают чувства, качества или необходимость.

 

• Happy / Glad (счастливый / рад): I'm happy **to be** here. — Я счастлив быть здесь. 🎉 / She was glad **to see** him. — Она была рада увидеть его. 😊
• Sad / Sorry (грустный / сожалеющий): He was sad **to hear** the news. — Ему было грустно услышать новости. 😢 / I'm sorry **to bother** you. — Простите, что беспокою вас. 🙏
• Easy / Difficult (легко / сложно): It's easy **to learn** new words. — Легко учить новые слова. 🧠 / It was difficult **to find** their house. — Было сложно найти их дом. 🗺️🏠❓
• Important (важно): It's important **to listen** carefully. — Важно слушать внимательно. 👂
• Possible / Impossible (возможно / невозможно): Is it possible **to change** the ticket? — Возможно поменять билет? ✈️🔄 / It's impossible **to please** everyone. — Невозможно всем угодить. 🤷‍♀️
• Ready (готов): Are you ready **to order**? — Вы готовы сделать заказ? 🍽️✍️
• Surprised (удивлен): We were surprised **to find** the shop closed. — Мы были удивлены обнаружить, что магазин закрыт. 😮🚪
• Likely / Unlikely (вероятно / маловероятно): He is likely **to win** the competition. — Вероятно, он выиграет соревнование. 🏆🏅 / It's unlikely **to rain** today. — Маловероятно, что сегодня будет дождь. ☀️☁️

 

3. Существительные + to + infinitive

 

Некоторые существительные, часто связанные с планами, решениями или способностями, также требуют после себя инфинитива.

 

• Decision (решение): It was a difficult decision **to make**. — Это было трудное решение (которое нужно было принять). 🤔✅
• Plan (план): Our plan **to travel** around Europe failed. — Наш план попутешествовать по Европе провалился. 🗺️❌
• Ability (способность): She has an amazing ability **to learn** languages. — У нее потрясающая способность изучать языки. 🗣️📚
• Attempt (попытка): His first attempt **to pass** the exam was unsuccessful. — Его первая попытка сдать экзамен была неудачной. 📝👎
• Desire (желание): He expressed a strong desire **to continue** his studies. — Он выразил сильное желание продолжить учебу. 🎓📈

 

4. Вопросительные слова + to + infinitive

 

Инфинитив часто используется после вопросительных слов (what, where, when, how, whether), когда мы говорим о непрямых вопросах или не знаем, что/как/где делать.

 

• How: I don't know **how to use** this machine. — Я не знаю, как пользоваться этой машиной. ❓⚙️
• What: Can you tell me **what to do** next? — Можешь сказать мне, что делать дальше? 👉❓
• Where: She asked **where to park** the car. — Она спросила, где припарковать машину. 🅿️🚗
• When: He couldn't decide **when to start** the presentation. — Он не мог решить, когда начать презентацию. ⏰📊
• Whether (ли): I'm wondering **whether to call** him or not. — Я думаю, звонить ли ему или нет. 🤔📞

 

---

 

Подведем итоги! 🏁

 

Как видите, конструкция to + infinitive встречается повсюду! Запомнить все эти выражения сразу может быть сложно, но не переживайте. Главное — начать замечать их в текстах, фильмах, песнях и, конечно, использовать в своей речи. 🗣️✍️

 

Практика — ваш лучший друг! Попробуйте составить свои предложения с выражениями из этой статьи. Чем больше вы будете их использовать, тем быстрее они станут частью вашего активного словарного запаса.

 

Удачи в изучении английского! Keep learning and never give up! 💪💖

 

Есть ли у вас любимые выражения с to + infinitive? Или, может, какие-то вызывают трудности? Делитесь в комментариях! 👇💬