Планируем Будущее! 🚀 Разбираем to be going to, be to, be about to и be due to
Теория:
Привет, будущие знатоки английского! 👋
Говорить о будущем – это важно, правда? Мы постоянно строим планы, делаем прогнозы и ждем каких-то событий. В английском языке для этого есть не только знакомое всем will
, но и несколько других интересных и полезных конструкций. Сегодня мы погрузимся в мир будущего времени и разберем четыре оборота: to be going to
, be to
, be about to
и be due to
. Поехали! 🤩
1. Начнем с классики: to be going to
🎯
Этот оборот – один из самых частых способов выразить будущее время, особенно в разговорной речи. Используем его, когда:
-
Говорим о планах и намерениях: У вас есть четкое решение или план что-то сделать.
I am going to buy a new phone next week.
(Я собираюсь купить новый телефон на следующей неделе.) 📱We are going to visit our friends this evening.
(Мы собираемся навестить друзей сегодня вечером.) 👫
-
Делаем предсказание, основанное на очевидных фактах в настоящем: Вы видите что-то сейчас, что указывает на будущее событие.
Look at those dark clouds! It is going to rain.
(Посмотри на эти темные тучи! Собирается дождь / Сейчас пойдет дождь.) 🌧️He's driving too fast. He is going to crash!
(Он едет слишком быстро. Он разобьется!) 😱 (Надеемся, что нет!)
Запомните: to be going to
= План или очевидное предсказание.
2. Официально и по плану: be to
🧐
Эта конструкция звучит более формально и часто используется для выражения:
-
Официальных договоренностей, планов или расписаний: Особенно в новостях или официальных объявлениях.
The President is to visit Germany next month.
(Президент должен посетить / посетит Германию в следующем месяце.) 🇩🇪The meeting is to take place on Tuesday.
(Собрание должно состояться / состоится во вторник.) 📅
-
Приказов или инструкций: Часто от лица, обладающего властью.
You are to finish this report by 5 PM.
(Вы должны закончить этот отчет к 5 вечера.) ✍️Students are to wear their uniforms at all times.
(Студенты должны носить форму все время.) 🧑🎓
Нюанс: В обычной беседе be to
встречается реже, чем to be going to
или will
.
3. Вот-вот случится: be about to
⚡️
Используем be about to
, когда говорим о действии, которое произойдет очень-очень скоро, буквально в следующий момент. Это ближайшее будущее.
Don't call me now, I am about to leave.
(Не звони мне сейчас, я вот-вот уйду / собираюсь уходить.) 🚪Get ready! The show is about to start.
(Приготовьтесь! Шоу вот-вот начнется.) 🎬I was about to call you when you rang.
(Я как раз собирался тебе позвонить, когда ты позвонил.) 📞
Ключевое слово: Немедленно, вот-вот.
4. Точно по расписанию: be due to
🗓️
Эта конструкция идеальна, когда мы говорим о событиях, которые должны произойти в определенное, запланированное время, часто по расписанию.
-
Расписания транспорта, событий:
The train is due to arrive at 10:30 AM.
(Поезд должен прибыть / прибывает по расписанию в 10:30 утра.) 🚆The flight is due to depart in an hour.
(Рейс должен вылететь / вылетает по расписанию через час.) ✈️
-
Ожидаемые события:
The baby is due in September.
(Ребенок должен родиться в сентябре.) 👶The report is due on Friday.
(Отчет должен быть сдан в пятницу.) 📄
Фокус: Запланированное время, ожидаемая дата.
Подведем итоги! 📝
Итак, мы рассмотрели четыре полезных способа говорить о будущем:
to be going to
: Планы, намерения и предсказания на основе фактов. 👍be to
: Формальные планы, договоренности и инструкции. 👔be about to
: Действия, которые произойдут вот-вот, очень скоро. 💨be due to
: События, ожидаемые по расписанию или к определенному сроку. ⏰
Каждая конструкция имеет свой оттенок значения. Понимание этих нюансов сделает вашу английскую речь богаче и точнее!
Главное – практика! 💪 Старайтесь замечать эти обороты в текстах, фильмах и речи носителей, и, конечно же, пробуйте использовать их сами.
Удачи в изучении английского! ✨ Есть вопросы? Задавайте в комментариях! 👇
Упражнения:
Карусель: