Инфинитив без частицы to

Хэй, исследователи английского! 🚀

 

Все мы привыкли, что инфинитив (начальная форма глагола, отвечающая на "что делать?") обычно идет рука об руку с частицей to: to dance (танцевать), to eat (есть), to sleep (спать). Но иногда эта частичка to таинственным образом исчезает! 👻 Это явление называется Bare Infinitive (или "голый инфинитив"). Давайте разберемся, в каких ситуациях глагол предпочитает обходиться без to.

 

Готовы? Поехали! 🏎️💨

 

1. Модальные глаголы рулят! 👑

 

Это классика жанра! Большинство модальных глаголов (такие как can, could, may, might, must, shall, should, will, would) требуют после себя инфинитив БЕЗ to. Они как бы сами по себе достаточно "сильные" и не нуждаются в помощнике to.

 

• Смотрите сами:

  • She **can** speak French fluently. (Она может бегло говорить по-французски.) ✅
  • We **must** leave now. (Мы должны уходить сейчас.) ✅
  • You **should** try this cake. (Тебе следует попробовать этот торт.) ✅🍰
  • They **might** come later. (Они, возможно, придут позже.) ✅

  Помните: Есть несколько "особенных" модальных глаголов (ought to, have to, be to), которые как раз используются с to. Но основные – без!

 

2. Видим, слышим, чувствуем... без to! 👀👂✋

 

Когда мы описываем действие, которое наблюдали с помощью органов чувств (используя глаголы see, hear, feel, watch, notice + объект), следующий глагол часто идет без to. Это подчеркивает, что мы восприняли действие как единое целое, от начала до конца.

 

• Например:

  • I **watched** him cross the street. (Я наблюдал, как он перешел улицу. Весь процесс).
  • She **heard** someone call her name. (Она услышала, как кто-то позвал ее по имени.)
  • We **felt** the ground shake. (Мы почувствовали, как земля задрожала.) 🌍

  Нюанс: Если использовать глагол с -ing (герундий) после глаголов восприятия, акцент смещается на процесс, на то, что действие было в разгаре. Сравните: I heard her sing a song. (Я слышал, как она спела песню - целиком) vs I heard her singing a song. (Я слышал, как она пела песню - в процессе пения).

 

3. Разрешаем (let) и заставляем (make) без to 💪

 

Два очень полезных глагола, которые тоже предпочитают "голый" инфинитив:

 

• Let (позволять, давать):

  • **Let** me know if you need help. (Дай мне знать, если тебе нужна помощь.) 👍
  • Her boss **let** her go home early. (Ее начальник позволил ей уйти домой пораньше.)

• Make (заставлять, вынуждать):

  • This movie always **makes** me cry. (Этот фильм всегда заставляет меня плакать.) 😭
  • He **made** his son apologize. (Он заставил своего сына извиниться.)

  Кстати: Глагол help (помогать) – универсал! С ним можно использовать инфинитив как с to, так и без. Значение почти не меняется. 🙌

  • Could you **help** me (to) find my keys? (Не мог бы ты помочь мне найти мои ключи?)

 

4. Советы (had better) и предпочтения (would rather) без to 🤔✅

 

Эти устойчивые выражения тоже используются с инфинитивом без to.

 

• Had better (лучше бы сделать что-то; часто содержит оттенок предупреждения):
  • We **had better** check the weather before we go. (Нам лучше бы проверить погоду перед выходом.) ☔️
• Would rather (предпочел бы):
  • She **would rather** read a book than watch TV. (Она скорее/охотнее почитает книгу, чем будет смотреть телевизор.) 📚➡️📺
  • I **'d rather** not talk about it. (Я бы предпочел не говорить об этом.)

 

5. Предложения с Why not...? 💡❓

 

Когда вы хотите что-то предложить в форме вопроса, начиная с Why not...?, используйте инфинитив без to.

 

• Легко и просто:
  • **Why not** order pizza tonight? (Почему бы не заказать пиццу сегодня вечером?) 🍕
  • **Why not** visit the museum? (Почему бы не посетить музей?)

 

---

 

Фух! Вот мы и раскрыли главные секреты "голого" инфинитива! 🕵️‍♂️ Теперь вы знаете, когда можно смело опускать частицу to.

 

Поначалу может потребоваться время, чтобы привыкнуть, но практика творит чудеса! ✨ Чем больше вы читаете, слушаете и говорите, тем естественнее для вас станут эти конструкции.

 

Пробуйте использовать их в своей речи! А если есть вопросы – смело задавайте в комментариях! 👇

 

Happy learning! 💖