Эмоции и Инфинитивы: Как Выразить Причину Своих Чувств?

Привет, друзья! 👋 Часто ли вы задумывались, как по-английски объяснить, почему вы рады, удивлены или даже немного расстроены? 🤔 Сегодня мы разберем простую, но очень важную конструкцию: инфинитив после прилагательных чувств и эмоций. Готовы сделать свою речь еще богаче и точнее? Поехали! 🚀

 

Что такое инфинитив? (На всякий случай 😉)

 

Давайте быстро вспомним: инфинитив – это базовая форма глагола с частицей to (например, to learn - учить, to see - видеть, to help - помогать). Он отвечает на вопрос "что делать?", "что сделать?".

 

Золотое правило: Прилагательное + Инфинитив = Причина чувства ❤️➡️❓

 

В английском языке мы часто используем инфинитив после прилагательных, описывающих наши чувства и эмоции, чтобы показать причину этих чувств. Структура выглядит так:

 

Подлежащее + be + Прилагательное чувства/эмоции + to + Глагол (Инфинитив)

 

Проще говоря, инфинитив объясняет, что именно вызвало у вас то или иное чувство.

 

Примеры – наше всё! ✨

 

Давайте посмотрим, как это работает на практике:

 

1. Happy / Glad (Счастливый / Рад)

   • I'm happy **to see** you. 😊
     • Перевод: Я рад тебя видеть.
     • Почему я рад? Потому что вижу тебя (to see you).
   • She was glad **to help** her friend. 🤗
     • Перевод: Она была рада помочь своей подруге.
     • Почему она была рада? Потому что помогла (to help).

2. Sad (Грустный)

   • He is sad **to leave** his hometown. 😢🏘️
     • Перевод: Ему грустно уезжать из родного города.
     • Почему ему грустно? Потому что он уезжает (to leave).

3. Surprised / Amazed / Shocked (Удивленный / Пораженный / Шокированный)

   • We were surprised **to hear** the news. 😮📰
     • Перевод: Мы были удивлены, услышав новости.
     • Почему мы были удивлены? Потому что услышали новости (to hear the news).
   • I was amazed **to see** so many people there. 😲👥
     • Перевод: Я был поражен, увидев там так много людей.
     • Почему я был поражен? Потому что увидел много людей (to see so many people).

4. Afraid (Боящийся)

   • Are you afraid **to fly**? 😨✈️
     • Перевод: Ты боишься летать?
     • Чего ты боишься? Летать (to fly).

5. Sorry (Сожалеющий)

   • I'm sorry **to bother** you. 🙏
     • Перевод: Простите, что беспокою вас. / Мне жаль беспокоить вас.
     • Почему мне жаль? Потому что я беспокою вас (to bother you).

6. Pleased (Довольный)

   • They were pleased **to meet** the author. 😄✍️
     • Перевод: Они были рады (довольны) познакомиться с автором.
     • Почему они были довольны? Потому что познакомились с автором (to meet the author).

7. Disappointed (Разочарованный)

   • She was disappointed **to miss** the party. 😞🎉
     • Перевод: Она была разочарована, что пропустила вечеринку.
     • Почему она была разочарована? Потому что пропустила вечеринку (to miss the party).

8. Relieved (Испытывающий облегчение)

   • He was relieved **to find** his keys. 😌🔑
     • Перевод: Он с облегчением нашел свои ключи.
     • Почему он испытал облегчение? Потому что нашел ключи (to find his keys).

9. Proud (Гордый)

   • We are proud **to be** part of this team. 💪🏆
     • Перевод: Мы гордимся тем, что являемся частью этой команды.
     • Почему мы гордимся? Потому что являемся частью команды (to be part of this team).

10. Anxious (Обеспокоенный, Стремящийся)

    • I'm anxious **to know** the results. 😬📊
      • Перевод: Мне не терпится узнать результаты / Я беспокоюсь, ожидая результатов.
      • Почему я беспокоюсь/жду с нетерпением? Потому что хочу узнать результаты (to know the results).

 

Зачем это нужно? 🤔

 

Эта конструкция делает вашу речь более естественной и информативной. Вы не просто говорите, что чувствуете, но и почему. Это показывает более глубокое владение языком! 👍

 

Какие еще прилагательные так работают?

 

Вот небольшой список прилагательных чувств и эмоций, после которых часто идет инфинитив:

 

• happy (счастливый)
• glad (радый)
• sad (грустный)
• sorry (сожалеющий)
• pleased (довольный)
• disappointed (разочарованный)
• surprised (удивленный)
• amazed (пораженный)
• shocked (шокированный)
• afraid (боящийся)
• anxious (озабоченный, стремящийся)
• eager (горящий желанием)
• reluctant (неохотный)
• proud (гордый)
• ashamed (пристыженный)
• relieved (испытывающий облегчение)
• lucky (удачливый)
• fortunate (счастливый, удачливый)

 

Практика – ключ к успеху! 🔑

 

А теперь ваша очередь! ✨ Попробуйте составить свои предложения с этими прилагательными и инфинитивом. Например:

 

• I am excited **to learn** new English words. (Я в восторге от изучения новых английских слов.) 🎉
• He was reluctant **to speak** in public. (Он неохотно выступал на публике.) 😟

 

Напишите свои примеры в комментариях ниже! 👇 Мы будем рады их увидеть!

 

Заключение

 

Использование инфинитива после прилагательных чувств – отличный способ сделать ваш английский более выразительным и точным. Вы сможете легко объяснить причину своих эмоций, что сделает общение более живым и понятным. Не бойтесь пробовать и практиковаться! Удачи в изучении! 🚀💖