Не только овсянка: разбираемся в британской кухне

Когда: vor einem MonatПросмотров: 113

1

Привет всем, кто изучает английский и интересуется культурой Великобритании! Сегодня мы поговорим о теме, которая вызывает много споров и шуток – о британской кухне. Многие слышали стереотипы о том, что она скучная, пресная и ограничивается овсянкой да рыбой с картошкой. Но так ли это на самом деле? Давайте погрузимся в мир британской гастрономии, узнаем о ее самых известных блюдах, поймем, почему она сформировалась именно такой, и выясним, ценят ли ее за пределами Туманного Альбиона.

 


Почему британская кухня такая, какая она есть?


Чтобы понять британскую кухню, нужно заглянуть в историю и географию страны:

1. Климат и география: Прохладный и влажный климат не способствует выращиванию большого разнообразия овощей и фруктов круглый год (хотя сейчас ситуация меняется). Исторически упор делался на корнеплоды (картофель, морковь, пастернак), капусту, мясо (говядина, баранина, свинина) и рыбу, доступную благодаря островному положению. Отсюда любовь к сытным, согревающим блюдам: рагу, пирогам, жаркому.


2. История: Римляне, викинги, норманны – все они оставили свой след. Позже Британская империя привнесла специи и продукты со всего мира, особенно из Индии. Чай стал национальным напитком именно благодаря колониальному прошлому.


3. Индустриальная революция и войны: Переезд населения в города и нормирование продуктов во время и после Второй мировой войны привели к упрощению рецептов и некоторой потере кулинарных традиций. Возможно, именно этот период больше всего повлиял на репутацию британской еды как простой и не слишком изысканной.

 


Самые известные блюда: Что обязательно попробовать?


Несмотря на стереотипы, в Британии есть много вкусных и любимых блюд:

- Fish and Chips (Рыба с картошкой фри): Абсолютная классика! Обычно это треска или пикша в кляре, обжаренная во фритюре, с толстыми ломтиками картофеля фри. Подают часто с солью, солодовым уксусом (malt vinegar) и иногда с гороховым пюре (mushy peas).


- Sunday Roast (Воскресное жаркое): Традиционный семейный обед. Это запеченное мясо (говядина, баранина, курица или свинина) с жареным картофелем, овощами (часто морковь, пастернак, брюссельская капуста), йоркширским пудингом (особенно с говядиной) и густым соусом-подливкой (gravy).


- Full English Breakfast (Полный английский завтрак): Очень сытный завтрак, который включает яичницу или омлет, бекон, сосиски, жареные помидоры, грибы, печеные бобы в томатном соусе (baked beans) и тосты. Иногда добавляют кровяную колбасу (black pudding).


- Shepherd's Pie / Cottage Pie (Пастуший пирог / Деревенский пирог): Запеканка из мясного фарша (баранина в Shepherd's Pie, говядина в Cottage Pie) с овощами, покрытая шапкой из картофельного пюре. Идеальная еда для холодной погоды.


- Bangers and Mash (Сосиски с пюре): Простые, но любимые многими жареные свиные сосиски с картофельным пюре, часто политые луковой подливкой (onion gravy). Классика пабов.


- Afternoon Tea (Послеполуденный чай): Это целый ритуал! Не просто чашка чая, а подача с маленькими сэндвичами (finger sandwiches), булочками сконами (scones) со взбитыми сливками (clotted cream) и джемом, а также разнообразными пирожными и тортами.

 


Ценится ли британская кухня за пределами страны?


Долгое время британская кухня действительно имела не самую лучшую репутацию за границей. Однако в последние десятилетия ситуация сильно изменилась.

- Гастропабы: Появилось много пабов, где подают не просто закуски, а высококачественные блюда традиционной кухни в современном исполнении.
Шеф-повара: Британские шеф-повара, такие как Гордон Рамзи, Джейми Оливер, Хестон Блюменталь, получили мировое признание и способствовали популяризации британской гастрономии.


- Качество продуктов: Возрос интерес к местным, сезонным и качественным продуктам.


- Мультикультурализм: Современная британская кухня вобрала в себя влияния со всего мира. Например, блюдо "Чикен Тикка Масала" (Chicken Tikka Masala), имеющее индийские корни, часто называют одним из национальных блюд Британии.

Хотя британская кухня, возможно, не так знаменита, как французская или итальянская, отдельные ее блюда (как Fish and Chips или Sunday Roast) и концепция паба с едой очень популярны. А современная ресторанная сцена Лондона и других крупных городов высоко ценится гурманами.

 


Интересные факты о британской еде:


1. Сэндвич: Считается, что сэндвич был изобретен в Англии в XVIII веке Джоном Монтегю, 4-м графом Сэндвичем, который не хотел отрываться от карточной игры ради еды и попросил подать ему мясо между двумя кусками хлеба.


2. Чай: Британцы – одни из мировых лидеров по потреблению чая на душу населения. Традиция "five o'clock tea" (хотя сейчас чай пьют в любое время) известна во всем мире.


3. Сыр: В Британии производят более 700 видов сыра! Самый известный – Чеддер (Cheddar), родом из одноименной деревни. Также знаменит голубой сыр Стилтон (Stilton).


4. Пудинг – это не всегда десерт: Слово "pudding" в Британии может означать не только сладкий десерт (как Christmas pudding или sticky toffee pudding), но и соленые блюда, например, Yorkshire pudding (подается к мясу) или black pudding (кровяная колбаса).


5. Региональные специалитеты: В Шотландии обязательно попробуйте хаггис (haggis), в Корнуолле – корнуэльский пирожок (Cornish pasty), а в Уэльсе – гренки по-валлийски (Welsh rarebit).

 


Заключение


Британская кухня – это гораздо больше, чем просто овсянка и рыба с картошкой. Это кухня с богатой историей, сытными и уютными традиционными блюдами, которая сегодня активно развивается и впитывает мировые тенденции. Не верьте стереотипам – лучше попробуйте сами! Изучение кухни – это отличный способ лучше понять культуру страны, язык которой вы учите.
А какие британские блюда пробовали вы? Что вам понравилось или не понравилось? Делитесь своими впечатлениями в комментариях!

ViewMewvor einem Monat